Publications by the CARMEN consortium

ESR 1: Timo Eichhorn
(with Gregori, G. L.), Parlare in versi: Carmina Latina Epigraphica ed esempi di prosa elevata nelle iscrizioni di soldati da Roma e dall’Italia, in: Actes 8e congrès sur l'armée romaine, Lyon 2022. (forthcoming)

ESR 3: Francesco Tecca
I Carmina Latina Epigraphica africani d’età Giulio-claudia, in: Africa Romana 22, ed. by P. Ruggeri / S. Aounallah / F. Hurlet. (forthcoming)

Edition of 5 CLE from Caesarea, in: Corpus des inscriptions antiques de Caesarea Mauretaniae (ICaesMaur): Vol. 1 Caesarea Mauretaniae. Les inscriptions de l’époque royale, ed. by M.-C. Trannoy / P. Leveau. (forthcoming)

I sistemi di reclutamento degli apparitores e l’iscrizione inedita del lictor L. Valerius Communis, in: Epigraphica 85 (2023), 501–522.

(with Butini, M. / Fernández Martínez, C.), Relectura y nueva propuesta de interpretación y clasificación de ILM 6 (= IAM 2, 45 = Cugusi 2014, 215), in: ZPE 227 (2023), 41–47.

(with Marchegiani, C. / Nastasi, A. / Tozzi, G.), Epigrafi antiche nel Castello di Santa Severa (Lazio), in: Journal of Epigraphic Studies 5 (2022), 135–155.

ESR 4: Giovanni Naccarato
La preghiera di Cascelia Elegans nel mitreo dei Castra Peregrina: Una nuova proposta, in: Epigraphica
85 (2023), 309–324.

ESR 9: Ana Lemes
Um urso no banquete de Trimalquião: tradução e análise do CLE 29, in: Translatio 1 (2021), 140–153. [https://seer.ufrgs.br//translatio/article/view/112902]

Prof. Dr. Xavier Espluga
Una silloge prodotta nel circolo veronese dei Saraina: Il manoscritto pseudofelicianeo Vat. lat. 5251 (ante 1534), in: Antiquarian literature in the sixteenth century: Archaeology and epigraphy in printed books and manuscripts, ed. by J. Carbonell / G. González, Berlin/Boston. (forthcoming)

Gli studi di Angela Donati sulla tradizione epigrafica, in: L’iscrizione come strumento di integrazione culturale nella società romana: In ricordo di Angela Donati. Atti del Colloquio Borghesi 2021, ed. by F. Cenerini / E. Filippini / M. Mongardi / D. Rigato, Rome 2023, 23–35.

Il restauro claudiano dell’Aqua Virgo (CIL VI 1252): Storia di un’iscrizione, in: Praxis epigráfica: Desarrollo en el tiempo y en el espacio, ed. by I. Velázquez Soriano / S. López-Maroto Quiñones, Madrid 2023, 229–265.

Novità sull’attività falsaria di Girolamo Asquini nei riguardi di alcune iscrizioni friulane, in: Epigraphica 84 (2022), 185–217.

(with Guernelli, D.), A most peculiar Quintilian (Modena, BEU, ms. Lat. 406): A ‘gift’ from Florentine Guglielmo Tanagli to Barcelonian Bernat d’Esplugues (1420), in: CodMan 142/143 (2022), 1–26.

Nota di rettifica (sull’epigramma greco della colonna alessandrina di Dinocrate), in: AFAM 11/1 (2021), 89–99. [https://doi.org/10.1344/AFAM2021.11.1.8]

Enfants prodiges en la poesía funeraria latina: A propósito del epitafio poético de Petronio Antigenides (CIL XI 6435 = CIL V 145* = CLE 434 = CLE, p. 855), in: Sub ascia: Estudios sobre Carmina Latina Epigraphica, ed. by M. Limón Belén / C. Fernández Martínez, Seville 2020, 51–70.

Scavi negli Epigrammata Antiquae Urbis, in: The Epigrammata Antiquae Urbis (1521) and its influence on European antiquarianism, ed. by J. Carbonell / G. González Germain, Rome 2020, 19–39.

Prof. Dr. Concepción Fernández Martínez
Carmina Latina Epigraphica: Ayer, hoy y mañana, in: Praxis epigráfica: Desarrollo en el tiempo y en el espacio, ed. by I. Velázquez Soriano / S. López-Maroto Quiñones, Madrid 2023, 617–634.

Mujeres singulares en África Romana: El carmen epigraphicum a Vrbanilla, in: Carmina Latina Epigraphica: Developments, dynamics, preferences (CIL Auctarium 7), d. by M. Horster, Berlin 2023, 243–256.

(with Butini, M., Tecca, F.), Relectura y nueva propuesta de interpretación y clasificación de ILM 6 (= IAM 2, 45 = Cugusi 2014, 215), in: ZPE 227 (2023) 41–47.

(with Limón Belén, M., Sergio García-Dils de la Vega, Vázquez Paz, J., Santos Allely, A.), Nuevo hallazgo epigráfico procedente de Cádiz: El epitafio de inuras, a quien nadie mostró gratitud, in: ZPE 226 (2023), 41–45.

Carmen funerario a la casta afrodita, su reino no es de este mundo (CLE 669), in: Verbo et opere: Homenaje al Profesor César Chaparro, ed. by L. Merino Jerez / M. Mañas Núñez / M. Ramos Grané, Cáceres 2022, 121–128.

(with Limón Belén, M.), Edición y comentario de tres inscripciones ¿en verso? lugdunenses: Problemas de catalogación y descatalogación, in: SEBarc 20 (2022), 157–172.

La militancia del amor: Texto y contexto en un oscuro dístico pompeyano. CLE 2056, in: SEBarc 19 (2021), 221–233.

The need for an innovative approach to the study of Latin epigraphic poetry, rev. in: Epigraphy in the digital age: Opportunities and challenges in the recording, analysis and dissemination of inscriptions, ed. by I. Velázquez Soriano / Espinosa, D., Oxford 2021, 9–14.

CIL XIII 1856 y CIL XIII 1891: Entre lo formular y lo métrico, in: SEBarc 18 (2020), 135–146.

CLE 444 o la intachable vida de Macia Vera, in: Sub ascia: Estudios sobre Carmina Latina Epigraphica, ed. by M. Limón Belén / C. Fernández Martínez, Seville 2020, 381–394.

Ritmos métricos accidentales o locuciones idiomáticas en inscripciones galas consideradas como carmina (CIL, XIII, 1893, 1972, 2073, 2216), in: RPh 94/1 (2020), 83–101.

(with Bolaños Herrera, A.), RIT 1005: Reorganización de los fragmentos conservados y análisis para su clasificación como CLE, in: Epigraphica 82/1-2 (2020), 33–42.

(with Limón Belén, M.) (eds.), Sub ascia: Estudios sobre Carmina Latina Epigraphica, Seville 2020.

(with Ortiz Gómez, A.), Propuesta de reconstrucción de CLE 149 desde la intertextualidad epigráfica y la “fraseología” funeraria, in: Epigraphica 82/1-2 (2020), 111–126.

Prof. Dr. Gian Luca Gregori
Possibili reminiscenze ovidiane nell’epigrafia cristiana di Roma, in: Ovidian poetry and its afterlife: New approaches and perspectives, ed. by F. Nolfo, 2023. (forthcoming)

(with Bovet, D.), Gli epitaffi metrici di A. Ampius Carpus e di Hector a confront: Nuove ipotesi di interpretazione, in: SIFC 2/2023. (forthcoming)

(with Bianchini, G.), Epigraphic habit in a Pompeian House: Rules of good manners, in inscriptions and the epigraphic habit, in: The epigraphic cultures of Greece, Rome, and beyond, ed. by R. R. Benefiel / C. M. Keesling, Leiden/Boston 2023, 307–320.

(with Eichhorn, T.), Parlare in versi: Carmina Latina Epigraphica ed esempi di prosa elevata nelle iscrizioni di soldati da Roma e dall’Italia, in: Actes 8e congrès sur l’armée romaine, Lyon 2022. (forthcoming)

(with Bianchini, G.), Virgilio epigráfico: La prima testimonianza su pietra di Aen. 1, 5-6, in: Rationes Rerum 19 (2022), 99–114.

Prof. Dr. Marietta Horster
Vom Hirtendasein in den Nordwestprovinzen, in: Das Maß ist die Wissenschaft: Gedenkschrift für Hans-Joachim Schalles, ed. by R. Grüßinger / D. Schmitz, Petersberg 2024, 116–128.

(with Lefebvre, S.), The communal art of Roman poetry – CARMEN, an innovative training network, in: PRj 19 (2024), 24–27. [https://doi.org/10.54050/PRJ1921178]

CARMEN Communal Art – Reconceptualising Metrical Epigraphy Network, in: PRj 17 (2023), 58–61. [https://doi.org/10.54050/PRJ1720281]

(ed.), Carmina Latina Epigraphica: Developments, dynamics, preferences (CIL Auctarium 7), Berlin 2023.

Temporal developments, regional dynamics and individual preferences of inscribed poetry in the Latin speaking Roman empire, in: Carmina Latina Epigraphica: Developments, dynamics, preferences (CIL Auctarium 7), ed. by M. Horster, Berlin 2023, 1–11.

Oeuvres sculptées à épigrammes – épigramme Latin, in: Dictionnaire de l’épigramme littéraire dans l’Antiquité grecque et romaine, ed. by C. Urlacher-Becht et al., Turnhout 2022, 1352–1356.

Mit CARMEN in die Antike, in: Jahresmagazin der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften 2021, 28–30. [https://www.bbaw.de/files-bbaw/user_upload/publikationen/Jahresmagazin-2021.pdf]

Prof. Dr. Peter Kruschwitz
Diese Verslein hat Proficentius hervorgebracht: Überlegungen zum Konzept der Autor*innenschaft mit besonderem Blick auf die lateinischen Versinschriften, in: Plurale Autorschaft: Formen der Zusammenarbeit in Schriftkultur, Kunst und Literatur (LWU Neue Folge 2/2023), ed. by N. Glaubitz / K. Wesselmann, Würzburg 2023, 155–185.

(with González Berdús, V.), Connecting the dots: Some thoughts on the spread and diffusion of recurring Carmina Latina Epigraphica, in: SEBarc 21 (2023) 145–163.

Miscarriage and other horrors of a mother from Roman Skopje: A new reading of IMS VI 164 = AE 1984.752 = CLEMoes 11”, in: ZPE 224 (2022 (2023)), 49–57.

(with Cenati, C. / González Berdús, V. / Hobel, T. / Murzea, D.), Defragmenting Apulum: A reexamination of IDR III/5.2.586 (with a digression on IDR III/5.2.622+626)”, in: Tyche 36 (2021 (2023)), 11–25.

Epigraphy: The art of being nosy? Some thoughts on Plutarch, De curiositate 11 (= Moralia 520d–f) and related texts, in: Chiron 52 (2022), 181–199.

Notions of barbarians and barbarian lands in the Latin verse inscriptions, in: Medieval Worlds 16 (2022), 163–194.

(with Cenati, C. / González Berdús, V.), When poetry comes to its senses: Inscribed Roman verse and the human sensorium, in: Dynamic epigraphy: New approaches to inscriptions, ed. by E. Cousins, Oxford 2022, 143–176.

Five feet under: Exhuming the uses of the pentameter in Roman folk poetry, in: Tyche 35 (2020 (2021)), 71–98.

Musisch-poetische Quellen-Kunde: Kulturgeschichtliche Gedanken zu den Carmina Epigraphica in Vitruvs De architectura“, in: SEBarc 19 (2021), 27–53.

(with González Berdús, V.), From Vienna with love: Revisiting CIL III 6016.3 = CLE 1812 adn, in: ZPE 217 (2021), 71–74.

Eine kleine Poetik der Seuche: Epidemien im Spiegel römischer Versinschriften, in: Gymnasium 127 (2020), 137–157.

Kindertotenlieder: Children in the Carmina Latina Epigraphica Germaniae, in: Sub ascia: Estudios sobre Carmina Latina Epigraphica, ed. by M. Limón Belén / C. Fernández Martínez, Seville 2020, 29–50.

Poeta … sapientia politu[s]: Zu Autor und Kontext der Athener Versinschrift CIL III 7286 = CLE 1511, in: ZPE 214 (2020), 47–50.

Poetry on the advance: The emergence and formation of a poetic culture in Roman Britain, in: Greece & Rome 67 (2020), 177–202.

(with González Berdús, V.), Nicht auf den Kopf gefallen: Zur Wiener Versinschrift AE 1992, 1452 = AE 2015, 1102, in: Tyche 34 (2019 (2020)), 89–94 (mit Tafel 5).

Prof. Dr. María Teresa Muñoz García de Iturrospe
Matris maeror: La tristeza de las madres en las inscripciones funerarias latinas, in: Madres y familias en la Antigüedad: patrones femeninos en la transmisión de emociones y de patrimonio, ed. by R. M. Cid López / M. A. Domínguez Arranz / R. M. Marina Sáez, Gijón 2021, 221–237.